Beach vacation in Primorsko, Ropotamo Str.2a     Lodging in Bulgaria

Почивка на море в Приморско на ул.Ропотамо 2А     Почивка в Приморско

Strandurlaub in Primorsko, Ropotamo Str.2a     Strandurlaub in Bulgarien

Пляжный отдых в Приморско, ул.Ропотамо 2А     Отдых летом на Черном море


The Bulgarian Black Sea Coastal stretch faces east and extends over 378 km, is a popular destination for thousands of Bulgarians as well as foreign holiday-makers every summer, with warm sea temperatures, a sunny climate and wide beaches with the golden sands.
Българското Черноморско Крайбрежие се простира над 378 km, с приятни температури на морето, слънчев климат и великолепни пясъчни плажове със златист пясък, и е популярна дестинация всяко лято, за хиляди български и чуждестранни туристи.
Die bulgarischen Schwarzmeerküste ist nach Osten und erstreckt sich über 378 km, mit warmen Wassertemperaturen, eine sonnige Klima und breite Strande mit goldenem Sand. Es ist ein beliebtes Ziel für Tausende von Bulgaren als auch ausländische Urlauber jeden Sommer.
Болгарское побережье Черного моря с его широкими песчаными пляжами, живописными заливами, протянулось на 378 километров, является популярным местом для тысяч болгар, а также для иностранных отдыхающих.

Lodge guest house in Primorsko

 Lodge guest house in Primorsko 

Our beach holiday lodge guest house for rent in sea resort Primorsko is situated directly on the Bulgarian Southern Black Sea Coast.   The holiday house is set up in the eastern part of Primorsko on a peninsula.   A peaceful and quiet, cosy place 50 meters beside sea-shore, within 5 minutes walking distance from the northern sandy beach and about 8 minutes from the identical southern beach.

Фамилният хотел в Приморско

 Къща за гости в Приморско 

Къщата за гости се намира в близост до морския бряг в тихата и спокойна част на Приморско.   Той предлага на цялото семейство идеални условия за почивка с много забавление, правейки го един от най-желаните ваканционни курорти. Северният плаж, на който се намира резиденция Перла, е на разстояние около 5 мин. а южния на около 8 мин.

Ferienhaus in Primorsko, Bulgarien

 Ferienhaus in Primorsko, Bulgarien 

Der Sommerurlaub Unterkunft befindet sich in der malerischen Halbinsel direkt an der südlichen Schwarzes Meer Küste.    Das Ferienenhaus wird im östlichen Teil von Primorsko auf einer Halbinsel aufgestellt.    Es ist ein ruhiger, gemutlicher Platz.    Der Strand zum Norden ist ein Weg funf Minuten und der sudliche Strand nur einige Minuten mehr.

Дом отдыха в Приморско

 Дом отдыха в Приморско 

Дом для семейный отдых летом в Приморско, расположен непосредственно на болгарском Южном Побережье Черного моря.    Он находится в восточной части города Приморско, на полуострове. Тихое, удобное место приблизительно 5 минут пешком от северного песчаного пляжа и 7-8 минут от южного идентичного пляжа.

On the beach in Primorsko

 Northern beach in Primorsko, Bulgaria 

Primorsko is Bulgarian sea resort situated by two bays along the southern black sea, with two 4 km. strips of beaches backed by natural golden sand dunes, which are regarded as the best beaches along the coast. The vast beachес, clean sea and gently sloping sea bottom have propelled the swift growth of the town into a competitive tourist destination.

Северният плаж на Приморско

 Северният плаж на Приморско 

Приморско е разположен на Българското Южно Черноморие, на малък полуостров на брега на морето. От двете страни на полуострова се намират два плажа, с много дюни, кристално чиста вода, спокойно море и ситен кехлибарен пясък с лек наклон към морето. Северният плаж, на който се намира резиденция Перла, е на разстояние 5 мин. а южния на около 7-8 мин.

Nord Strand in Primorsko

 Der nördliche Strand von Primorsko 

Die Feiertagstadt von Primorsko sitzt entlang zwei malerischen Buchten, die auch die zwei geraumigen Strande von Primorsko bilden, jede 4 Kilometer lang. Sie finden eine serene Kuste mit bernsteinfarbig-wie Sand, vielen Dunen und einem Kristall-sauberen ruhigen Meer, wenn die sandigen Strande sich leicht in das Wasser neigen.


Северный пляж в Приморско

 Северный пляж в Приморско 

Курортный город Приморско расположен вдоль два живописных бухт вдоль южной части Черного моря, с двумя 4 км. пляжа, с подобным янтарю песчаных дюн. Просторный пляж, кристаллическим чистым спокойное море и мягко скошенное морское дно продвинули быстрый рост города в конкурентоспособное туристское предназначение.

Room No31 in lodge guest house

 Room in lodge guest house 

In the Lodging-house are 3 floors, with 4 two-room and 8 one room dwellings. The bedrooms are with the double and a single bed or with three beds. In every dwelling there are: television sets in every room; fridge, WC+shower. The rooms are with the satellite television .
There is Wi-Fi Internet.


Стая No 32 в семейния хотел

 Стая в семейния хотел 

Семейния хотел е на 3 етажа, като има 4 двустайни апартамента и 8 самостоятелни стаи. Стаите са с двойно и единично или с три самостоятелни легла. Във апартаментите и във всяка стая има телевизор с кабелна или сателитна телевизия, WC+душ и хладилник или мини-бар. Някои от стаите са със сателитна а други с кабелна телевизия. Има Wi-Fi Internet.

Gästezimmer Nr.14 in Ferienhaus in Primorsko

 Die Gästezimmer in Ferienhaus 

Im Ferienhaus sind 3 Etagen, jeder mit 2 Zweizimmer Appartements und 4 Einzimmer Wohnungen. Die Schlafzimmers sind mit dem Doppelbett und ein Bett oder mit drei Betten. In jeder Wohnung gibt es : Kühlschrank, gibt es Fernsehapparat, WC+Dusche. Einige Zimmers sind mit dem Satellitenfernsehen, eine anderen Raume mit Kabelfernsehen.
Es gibt Wi-Fi Internet.


Квартира  Nr 24 в летнем доме

 Квартира в летнем доме 

В летнем доме 3 этажа, с 4 двухкомнатных апартаментов и 8 одной комнатных жилища. Номера оснащены с двойным и односпальной кроватью или с тремя кроватями. В каждой квартире есть: телевизоры в каждой комнате; холодильник, туалет + душ. Некоторые номера оснащены спутниковым телевидением, другые комнаты с кабельным телевидением. телевидением. Существует Wi-Fi Интернет.

Southern beach in Primorsko

 Southern beach in Primorsko 

The climate is similar to the Mediterranean - summer is sunny and warm, with average temperature of air in May +20°C, in June and September +25°C, in July and August +26-28° degrees centigrade, warm soft weather with a long swimming season from May till October is characteristic. The breezes and the forests refresh the air in the daytime, and the nights are cool and pleasant. The unique nature is favorable for a long tourist season.

Южният плаж на Приморско

 Южният плаж на Приморско 

Климатът е близък до средиземноморския - лятото е слънчево и топло, със средна температура на въздуха през май 20° C, през юни и септември 25° C, през юли и август 26-28° градуса по Целзий; топло, меко време с дълъг плувен сезон продължаващ от май до октомври. От морският бриз и горите въздуха е свеж през деня, а нощите са изключително меки и приятни. Уникалната природа благоприятства дългия туристически сезон.

Südstrand in Primorsko, Bulgarien

 Südstrand in Primorsko, Bulgarien 

Das Klima ist nach Mittelmeer ähnlich - Sommer ist sonnig und mit der durchschnittlichen Temperatur der Luft im Mai +20°C, im Juni und September +25°C, im Juli und August +26-28° Grad Celsius, warmes weiches Wetter mit einer langen Schwimmenjahreszeit von einem Mai, bis Oktober ist charakteristisch. Die Brisen und die Wälder erfrischen die Luft am Tage, und die Nachte sind kuhl und angenehm. Die einzigartige Natur ist für eine lange Reisezeit günstig.

Южный пляж, Приморско, Болгария

 Южный пляж, Приморско, Болгария 

Климат подобен к среднеземноморскому - лето солнечным и теплым, со средней температурой воздуха в мае +20°C, в июне и сентябре +25°C, в июле и августе +26-28° градусов по Цельсию, теплая мягкая погода с продолжительным купальным сезоном с мая по октябрь. Бризы и леса освежают воздух днем, а ночи прохладны и приятны. Уникальная природа благоприятствует длинный туристический сезон.

Relaxation in seaside Restaurant in Primorsko

 Seaside Restaurant in Primorsko 

Not far from the family hotel are very small seaside restaurants. Nearest Food Shops and Restaurants are remote 150 meters. Approx. two hundred meters away there are two bakeries, which prepare different kinds of the breakfasts. Around you can find shopping opportunities too.

Битов ресторант в Приморско

 Битов ресторант в Приморско 

Недалеч от фамилния хотел на брега на морето се намират много малки ресторанчета. Най-близките хранителните магазини и ресторант са на около 150 метра. Две пекарни приблизително на 200 метра, приготвят на место различни видове закуски. Наблизо се намират също и магазинчета за пазаруване.

Mondschein der Nähe des Meeres

 Mondschein der Nähe des Meeres 

Nicht weit von der Ferienhaus sind sehr kleine Küsten Gaststätten. Nächster Lebensmittel Geschäfte und Restaurant sind 150 Meter weit. Ca. zweihundert Meter entfernt befinden sich zwei Bäckereien, die verschiedenen Arten der Frühstücke vorzubereiten.
Dort auch kann man Einkaufsmöglichkeiten zu finden.

Ужин  в  прибрежном  ресторане

 Ужин в прибрежном ресторане 

Недалеко от дом отдыха есть очень маленькие приморские рестораны. Самые ближайшее продовольственных магазинов и ресторанов находиться на расстоянии 150 метров. Приблизительно на расстоянии в 200 метров есть две пекарни, которые готовят различные виды завтраков.

Rocky formation Lions head

 Rocky formation along the Ropotamo river 

At a short distance from Primorsko is the most beautiful natural reserve area at Arkutino along the Ropotamo river, famous for the thick forest, otherwise typical for tropical climates, along its banks. Besides its attractive rocky formation lions head, white and yellow water lilies and snake island, along the coast numerous scenic spots are within easy reach.

Река Ропотамо, близо до Приморско

 Река Ропотамо, близо до Приморско 

В непосредствена близост от Приморско е най-красивия природен резерват Аркутино по поречието на река Ропотамо, известен с гъстата си лонгозна гора, характерна за тропическия климат. Околностите са богати на природни красоти : река Ропотамо, лилиите на Аркутино, Лъвската глава, змийския остров, долмените (змейова дупка), тракийското светилище.

Schlangeinsel bei Ropotamo Fluß

 Schlangeinsel bei Ropotamo Fluß 

In einer kurzen Entfernung von Primorsko ist das schönste natürliche Reservegebiet an Arkutino entlang dem Ropotamo Fluss, berühmt wegen des dicken Waldes, sonst typisch für tropische Klimas entlang seinen Ufern. Außer seinem attraktiven felsigen Bildungen als der Kopf des Löwes bekannt, weißen und gelben Wasserlilien und Schlange Insel, entlang der Küste sind zahlreiche landschaftliche Punkte innerhalb der leichten Reichweite.

Река Ропотамо, Приморско

 Река Ропотамо, Приморско 

На коротком расстоянии от Приморско находится самый красивый естественный резерват рядом река Ропотамо, известная своими привлекательными скалистые образования, известные как головой льва, белые и желтыми кувшинками и остров змеи. Резерват известный с густом лесу, типичным для тропических климатов а на побережье многочисленных живописных мест находятся в пределах легкой досягаемости.




Bulgaria
Bulgarien

България
Болгария


8180  Приморско
8180  Primorsko


    Къде се намираме 
 How to find us  
 Wie finden Sie uns  
 Как найти нас  

ул. Ропотамо 2А
2A Ropotamo Str.
Ropotamo Str. 2A

      e-mail  :  

primorsko2.com@abv.bg

   st.stojchev@gmail.com


nsboteva@gmail.com
   Стойчо  Георгиев  Стойчев
Stoycho  Georgiev  Stoychev
Stoitscho  Georgiew  Stoitschew


Приморско тел. :
Primorsko phone ( tlf.) :
00359 (0) 55032456

Mobile ( GSM, cell, мобильный ) :
00359 (0) 888800776
     За повече информация      For more Information      Für weiter Information      Для больше информации